Annelisa Addolorato

Poesia – Scrittura – Traduzione

Eventi

MY VOICE SEEKS YOU - LOCANDINA SESTO

 

 

Poetrywala Mumbai 2013

(2013 – India) Poetrywala Festival Mumbai

(2013 – Mumbai) Festival di poesia. reading e tavola rotonda sul futuro della poesia.

 

 

Kritya

(Settembre 2013) Kritya International Poetry Festival

A. Addolorato organizzatrice e poetessa invitata (per la seconda volta) al Festival Internazionale di Poesia Kritya, India, 15-17 settembre 2013, (Facebook).

 

 

ULISSE 16

ULISSE 16

 

Presentazione de L'Ulisse

(2013) Presentazione del n. 16 della rivista letteraria on-line “L’Ulisse”

Partecipazione al reading poetico collettivo realizzato in occasione della presentazione pubblica del n. 16 della rivista on-line l’Ulisse, come autrice e traduttrice invitata.

 

 

AMORE E DIALOGO

(2013) Amore e dialogo – Evento poetico, Sesto S. Giovanni

(18 giugno 2013 – Sesto S. Giovanni) Musica e videopoesia, accompagnano un reading poetico di Annelisa Addolorato sul tema del dialogo e dell’amore. link

 

 

Poesia A Strappo

(2013) Poesia A Strappo

Partecipazione all’evento poetico collettivo di arte urbana, a cura di Alberto Mori, “Poesia a strappo”.

 

 

Convivio Artistico

(2013) Convivio Artistico De Lemene – Lodi

Partecipazione al reading collettivo “Ben venga maggio, ben venga la rosa”. A Lodi.

 

 

Ombre sui muri

(2013) Partecipazione alla presentazione del romanzo di L.B.

Partecipazione di Annelisa Addolorato, in qualità di poetessa, alla presentazione del romanzo di Linda Barlassina “Ombre sui Muri”, Lodi.

 

 

bibliocine2

(2013) Reading poetico all’interno dell’incontro Bibliocine2

Reading poetico e video-poetico di A. Addolorato, ospite di Cristina Chiochia nel ciclo “Bibliocine” (società Umanitaria, Milano, aprile 2013).

 

 

GENERACION TUTEO

(2012 – Italia) Incontro del ciclo GENERACION TUTEO

(2012 – Sesto S. Giovanni) Icontro del ciclo GENERACION TUTEO. Videointervista con il poeta spagnolo Luis García Montero

 

 

Intervista con Agustin Calvo Galan

(2012 – Italia) Incontro del ciclo GENERACION TUTEO

(2012 – Sesto S. Giovanni) Videointervista realizzata da Annelisa Addolorato, docente di Cultura spagnola, presso l’Interfacoltà di Mediazione linguistica e culturale, con e per gli studenti del corso. Inziativa ideata da A. Addolorato a partire dall’antologia da lei curata: GENERACION TUTEO, che interpella le voci della poesia contemporanea spagnola, su temi sociali e di attualità. Incontro con Agustin Calvo Galan, uno dei più significativi poeti visivi catalani e spagnoli di oggi.

 

 

Intervista con Manuel Francisco Reina

(2012 – Italia) Incontro del ciclo GENERACION TUTEO

(2012 – Sesto S. Giovanni) Videointervista realizzata da Annelisa Addolorato, docente di Cultura spagnola, presso l’Interfacoltà di Mediazione linguistica e culturale, con e per gli studenti del corso. Inziativa ideata da A. Addolorato a partire dall’antologia da lei curata: GENERACION TUTEO, che interpella le voci della poesia contemporanea spagnola, su temi sociali e di attualità. Incontro con il celebre poeta e narratore Manuel Francisco Reina, andaluso d’origine e madrileno d’adozione.

 

 

TV TBS

(2012 – Italia) Partecipazione al documentario della televisione giapponese TBS

 (2012 – Milano/Stresa). Collaborazione di come poetessa in video per il programma giapponese per la TV TBS  Viaggi nel mondo in autobus. Italia dei laghi. link

 

 

Nomadi mondi

(2007 – Italia) Primo incontro della rassegna di videopoesia “Il viaggio è… iniziato”

(2007 – Milano) Primo incontro della rassegna itinerante di videopoesia “Il viaggio è… iniziato”. Rassegna a cura di Annelisa Addolorato.

 

 

Nomadi mondi

(2008 – Italia) Terzo incontro della rassegna di videopoesia “Il viaggio è… iniziato”

(2008 – Milano) Annelisa Addolorato (Nomadi Mondi), ideatrice, organizzatrice, presentatrice e coordinatrice del ciclo di videopoesia “Il viaggio è… iniziato”, in questa occasione ne è anche protagonista: Reading poetico di Alberto Pellegatta, e reading poetico-musicale di Annelisa Addolorato, con accompagnamento musicale. Alla chitarra: Gabriel Valpassos

 

 

Videopoetry Dream

(2009 – Italia) Mostra collettiva di videopoesia Videopoetry Dream

(2009 – Vailate/Crema) Partecipazione, con Patrizia Monzani e Nomadi Mondi alla mostra di videopoesia collettiva realizzata dal Circolo Poetico Correnti

 

 

Concorso poetico Fiorisce…

(2009 – Italia) Organizzazione e giuria del concorso poetico “Fiorisce…”

(2009  Milano) A. Addolorato (Nomadi Mondi) presiede la giuria del concorso “Fiorisce… Poesia buona come il pane”, nell’ambito di Poesia-Presente 2009, con Peace, Libreria Scaldapensieri.

 

 

Fiorisce Poesia buona come il pane

Fiorisce Poesia buona come il pane….

(2009 – Milano) Laborarorio poetico – Alla libreria Scaldapensieri, PoesiaPresente. link

 

 

NISSAN FESTIVAL 2009 - FLYER COPERTINA

NISSAN FESTIVAL 2009 – FLYER COPERTINA

NISSAN FESTIVAL 2009 - FLYER

NISSAN FESTIVAL 2009 – FLYER

(2009 – Israele/Galilea) Poetessa invitata al Festival Internazionale di poesia Nisan.

 

 

La Montagna Sacra

(2008 – Italia) Incontro del ciclo di videopoesia “Il viaggio è… iniziato”

 (2008 – Milano) Incontro della rassegna di videopoesia “Il viaggio è… iniziato”

 

 

las formas del verbo 2008 - invito

las formas del verbo 2008 – invito

las formas del verbo 2008 - programma

(2008 – Venezuela)) Las formas del verboo – programma

(2008 – Caracas) Inclusione nella mostra di videopoesia italiana al Centro di Arte Contemporanea di Caracas

 

 

El viaje se ha iniciado

(2008 – Venezuela) El viaje se ha iniciado

(2008 – Caracas) Curatrice italiana della mostra itinerante di videopoesia italiana in Venezuela (e per ispanofoni). Presentazione della mostra stessa in vari centri culturali di Caracas. Inclusione anche come poetessa, anche con la videopoesia “Il cammino di ieri”, realizzata con la videomaker Patrizia Monzani

 

 

POESIA ULTIMA

(2006 – Spagna) Reading poetico collettivo in POESIA ULTIMA

(2006 – El puerto de S. Maria) Poeta ospite e partecipazione al convegno POESIA ULTIMA e al reading poetico collettivo omonimo. Presso la Fondazione Rafael Alberti (El puerto de S. Maria – provincia di Cadice).

 

 

annelisa presenta marta lopez vilar

(2006 – Spagna) Reading poetico al Café Libertad8

(2006 – Madrid) Reading poetico al Café Liberad8, presentata da Marta Lopez Vilar link

 

 

Reading poetico alla Biblioteca Antonio Mingote - invito

(2005 – Spagna) Reading poetico – Biblioteca Antonio Mingote – invito

Reading poetico alla Biblioteca Antonio Mingote - programma

(2005 – Spagna) Reading poetico alla Biblioteca Antonio Mingote – programma

(2005 – Madrid) Reading poetico presso la Biblioteca Antonio Mingote. Nell’ambito degli eventi organizzati dalla Red de Arte Joven de Madrid.

 

 

Recital 2004

Recital 2004

 

recital 2004 programma

recital 2004 programma

(2004 – Madrid) Recital poetico e musicale – Fondazione ONCE